daolang-chinese
daolang-eng   Home   |  Daolang   |  Contact Us  |  Sitemap
 
 
Email a friend this page Send
YEARBOOK 年鉴    ALBUMS 专辑    ARTICLES 文品    PUBLICITY LAUNCH 发布会    CONCERT 演唱会    FANS ACTIVITIES 粉丝活动
 
谢谢你

jia rú rén shēng néng gòu liú xià kě yi yán xù de jì yì
假如人生能够留下可以延续的记忆
In life, if memories can be everlasting

wo yī dìng xuan zé gan jī
我一定选择感激
I'll choose to be grateful

rú guo zài wo lín zhōng zhī qián hái néng fā chū shēng yīn
如果在我临终之前还能发出声音
if upon my last breath I could still utter a sound

wo yī dìng huì shuō xiè xie ni
我一定会说一句谢谢你
I'll surely say 'Thank you'

rú guo shēng mìng zhī chóng kě yi yòng wo shuāng shou tuō qi 
如果生命之重可以用我双手托起
if LIFE has a weight and I could use my hands to lift it up

ni dìng shì wo shēng mìng de jīng líng
你定是我生命的精灵
it's because of you, my angel 

rú guo ài néng gòu ràng wo men yong yuan zài yì qi
如果爱能够让我们永远在一起
if LOVE could keep us together forever

wo yī dìng dshuō xiè xie ni
我一定对他说句谢谢你
I'll surely say thanks to LOVE

xiè xie ni  ni lou zhe wo de shāng tòng bào zhe wo shòu shāng de xīn
谢谢你 你搂着我的伤痛抱着我受伤的心
thank you, for hugging my pain and cuddling my injured heart 

zài mí luàn chén shì zhōng wèi céng shuō fàng qì
在迷乱尘世中从来未曾说放弃
for not having a word of giving up in the midst of chaos

ni  qiān zhe wo de shou zou jìn míng tiān di fēng yu
你牵着我的手走进明天的风雨
for holding my hands to weather tomorrow's storm

bù guan qián lù qī qū  ni cóng lái jiān dìng 
不管前路崎岖你从来坚定
for sticking by me even when the road ahead was bumpy

xiè xie ni  ni ràng wo kě yǐ zài píng fán dì shì jiè fā xiàn wo  zì ji
谢谢你 你让我可以在平凡的世界发现我自己
thank you, for through you I discovered myself in this mundane world

bù guǎn shì fǒu yǒu yáng guāng zhào yào wo yī rán měi lì 
不管是否有阳光照耀我依然美丽
that whether or not the sun is shinning, I'm still beautiful

 ràng wo míng bai ài ni jiù shì ài wǒ zì jǐ
你让我明白 爱你就是爱我自己
you got me to realise that to love you is to love myself

nǐ ràng wǒ xué huì zhēn xī shēng huó dì diǎn diǎn
你让我学会珍惜生活里 的点点滴滴
and to treasure every moment in Life

* * * * *

xiexie ni
谢谢你
Thank You
词曲 : 刀郎
music & lyrics by: Daolang
(listen to parts of song 试听)

 *more   更多*




Day 07 《谢谢你》
**countdown to Beijing Concert 2011**

 


'Thank you' was initially written for his wife Xiaomei, Daolang says, but in year 2005, he was so touched  by the love and wishes expressed in Baidu Daolang Tieba from his fans that he decided to present to them on that day, his 34th birthday this song simply titled '谢谢你'   
 MORE  




 











 



 
 
Well Wishers 
 

 CELEBRITY MUSIC
名将音乐有限公司
Bras Basah Complex
#01-51/53
email:
celebrity
_music@yahoo.com.sg
Tel : 63395801
 -----------------
 
 
Website
AERIAL FITNESS
STUDIO

EMAIL:
 contact@aerialfitness.sg


 

 
 














 




















 
Contact   |   Sitemap   |   Forum 论坛   2008-2016 Daolang. All Rights Reserved. Privacy Policy.